nói ẩu Tiếng Trung là gì
"nói ẩu" câu
- nói 说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
- ẩu 草; 草率; 毛; 毛糙; 粗糙 viết chữ ẩu quá. 字写得很草。 bộ đồ này may ẩu quá....
Câu ví dụ
- 帝王挑着眉看着这个躺在自己床上大放厥词的孩子,忽然觉得有些不可思议。
Đế vương nhướng mi nhìn đứa nhỏ nói ẩu tả đang nằm trên giường, bỗng nhiên cảm thấy có chút kỳ lạ. - “我刚才听到不少人大放厥词,什么罪血,什么为祸边荒,更有甚者,说该族被钉在了耻辱桩上。
"Ta vừa nãy nghe được không ít người nói ẩu nói tả, tội gì huyết, cái gì làm hại Biên Hoang, thậm chí, nói tộc này bị đóng ở sỉ nhục cọc trên."